We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lo de dentro y lo de fuera

by Los Voluble

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.

about

Grabaciones de campo de la Semana Santa de Sevilla para "Acostumbrismo, una romería a Saint Tropez" una creación colectiva de Mopa Producciones con Clara Tena, Élida Dorta, Fran Torres y Juan Luis Matilla. Dirección musical: Daniel Alonso (Pony Bravo).

Estas grabaciones parten de la intuición de una romería por hacer. Micro en mano, salimos a grabar sonidos los pasados 29 y 30 de marzo de 2013 para aportar material acostumbrista. Un aluvión más, una romería cualquiera, una noche de sirenas. Quien nos conozca que nos compre.

Todas las grabaciones, salvo una, corresponden a diferentes momentos y lugares del costumbrismo cofrade por excelencia en Sevilla: la madrugá. Nuestra propia pose nos llevó a buscar lo más silencioso. ¿Por qué será? Lo de dentro hace referencia a grabaciones del interior de los pasos de la Hermandad de "El Gran Poder" o en la puerta de la salida de "El Calvario", lo de fuera hace referencia al ambiente sonoro de la calle Alfonso XII en la salida de "El silencio" o el paso de la banda de "El Santo Entierro" por la Avenida de la Constitución. Lo de dentro y lo de fuera está en todas las grabaciones. ¿Quién escucha a quién? Los nazarenos son espías que se pasean en público, están ahí, de cuerpo presente, procesionando y espiando.

Las grabaciones no han sido editadas. La única manipulación se la otorgan los dispositivos de grabación. Con esta edición digital liberamos parte del código fuente de nuestro trabajo. Atentos al escalón primero.

Lo que tiene la fonografía es que estas grabaciones son válidas para ti que vives la Semana Santa desde el costumbrismo y también son válidas para nosotros, acostumbristas de nacimiento, que buscamos los sonidos "primitivos y espirituales, de los que invitan al trance". Cualquier interpretación errónea es producto de tu configuración.
Capillita Acostumbrízate. Gracias.

credits

released July 7, 2013

Las grabaciones han sido tomadas con el micrófono C568B de AKG conectado a una grabadora ZOOM H4. Acompañamos los tracks con imágenes de Manuel León, uno de los creadores invitados al proceso de Mopa.

En el proceso nos hemos acordado de nuestras amigas y amigos de #YesWeKlang y de la edición "58 procesiones" de Duncan Whitley y James Wyness que se puede escuchar en www.andaluciasoundscape.net

Estas grabaciones han utilizado material técnico de ZEMOS98 y de European Souvenirs y contamos, durante las grabaciones, con el acompañamiento silencioso de Beatriz Rodríguez y Pablo Navarro.

www.voluble.net
www.manueleon.com

license

tags

about

Los Voluble El Viso Del Alcor, Spain

Remezclando desde el sur de Europa. Flamenco is not a crime.

Hacemos remezclas audiovisuales en directo, grabaciones de campo y música experimental en nuestros ratos libres.

contact / help

Contact Los Voluble

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Los Voluble, you may also like: